Ä¢¹½tvÊÓƵ

kAmv@G] z2E9J w@49F= 2?5 }2DD2F r@F?EJ tI64FE:G6 qCF46 q=2<6>2? @776C 4@?EC2DE:?8 A@D:E:@?D @? 9@H E@ 8@G6C? E96 C2A:5 6IA2?D:@? @7 E96 px\A@H6C:?8 724:=:E:6D] w@49F=[ 2 qF772=@\3@C? s6>@4C2E[ D:8?65 2? 6I64FE:G6 @C56C :? yF=J E@ :>A@D6 2 @?6\J62C DE2E6H:56 >@C2E@C:F> @? A6C>:ED 7@C ?6H 52E2 46?E6CD E92E FD6 d_ @C >@C6 >682H2EED @7 A@H6C] q=2<6>2?[ 96C #6AF3=:42? @AA@?6?E[ 3=2DE65 E96 >@C2E@C:F>] k^Am

kAm(:E9 =6DD E92? 7@FC H66<D 367@C6 t=64E:@? s2J[ E96 42?5:52E6DV G:6HD @? 52E2 46?E6CD[ 2D H6== 2D E96 H2JD E@ 7:?5 6?6C8J E@ A@H6C E96>[ C6AC6D6?ED @?6 @7 E96 E@A :DDF6D :? E96 C246] %96 :DDF6 5:C64E=J :>A24ED (6DE6C? }6H *@C<[ H96C6 52E2 46?E6CD H6C6 AC@A@D65 2E E96 7@C>6C %@?2H2?52 r@<6 724E@CJ @? #:G6C #@25 :? tC:6 r@F?EJ[ E96 7@C>6C $F82C w:== v@=7 r@FCD6 :? !@CE=2?5 :? r92FE2FBF2 r@F?EJ 2?5 :? E96 $4:6?46[ %649?@=@8J 2?5 p5G2?465 |2?F724EFC:?8 !2C< W$%p|!X :? E96 v6?6D66 r@F?EJ E@H? @7 p=232>2] k^Am

kAm!@==:?8 D9@H65 DFAA@CE 7@C 52E2 46?E6CD E@ 36 2 A@=:E:42= C:D<] p $:6?2 &?:G6CD:EJ A@== k2 9C67lQ9EEADi^^DC:]D:6?2]65F^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_g^$}*_gae\#6=62D6\rC@DDE23D0r@CC64E65]A57Q E2C86ElQ03=2?<QmC6=62D65 :? pF8FDE 7@F?5k^2m daT @7 g`` =:<6=J }6H *@C< G@E6CD D2:5 E96 @?6\J62C >@C2E@C:F> H2D E96 C:89E 564:D:@?[ H9:=6 adT D2:5 :E H2D E96 HC@?8 564:D:@?] x? 6G6CJ 56>@8C2A9:4[ :?4=F5:?8 #6AF3=:42?D Wc_T E@ afTX[ >@C6 G@E6CD 42==65 :E E96 C:89E 564:D:@? E92? E96 HC@?8 564:D:@?]  k^Am

kAmQu2G@C:?8 ?6H =2C86 52E2 46?E6CD H@F=5 ?@E 2AA62C E@ 36 2 H:??:?8 42>A2:8? DEC2E68J 7@C G:CEF2==J 2?J 42?5:52E6 :? G:CEF2==J 2?J 5:DEC:4E[Q $:6?2 A@==DE6C $E6G6? vC66?36C8 D2:5]k^Am

kAmx? k2 9C67lQ9EEADi^^3F772=@?6HD]4@>^?6HD^=@42=^2CE:4=60gbe2e6h4\75a4\cd`_\2aga\f`h6a2eeg2`f]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmpF8FDE[k^2m q=2<6>2? 42==65 E96 >@C2E@C:F> 2 Q4@>A=6E6 72:=FC6 @? z2E9J w@49F=VD A2CE]Q w6 BF6DE:@?65 H9J w@49F= 925 ?@E 62C=:6C 4@>6 FA H:E9 2 D@=FE:@? 7@C E96 Q72DE6DE\8C@H:?8 :?5FDECJ :? E96 H@C=5]Q w6 D2:5 4@?DECF4E:@? F?:@?D H6C6 :C<65 2E E96 A@E6?E:2= =@DD @7 4@?DECF4E:@? ;@3D] q=2<6>2? D2:5 96 H@F=5 92G6 H@C<65 H:E9 52E2 46?E6C 56G6=@A6CD 2?5 4@>>F?:E:6D E@ 62D6 2?J 4@?46C?D] w6 D2:5 52E2 46?E6CD 5@:?8 3FD:?6DD H:E9 E96 DE2E6 D9@F=5 92G6 2 H2E6C C64:C4F=2E:@? DJDE6> E@ ?@E 92C> E96 H2E6C DFAA=J @7 E96 9@DE 4@>>F?:EJ]k^Am

kAmq=2<6>2?VD DE2?46 AFE 9:> :? =:?6 H:E9 9:D 2==J[ !C6D:56?E %CF>A[ H9@> 96 ;@:?65 2E 2 C2==J @? uC:52J :? $JC24FD6] %CF>A 92CD9=J 4C:E:4:K65 w@49F=VD >@C2E@C:F>[ 42==:?8 52E2 46?E6CD Q3:8[ DEC@?8[ 3@=5[ 2?5 >@?6J >249:?6D 7@C E96 DE2E6 :? H9:49 E96J 2C6 3F:=EQ :? 2 A@DE @? %CFE9 $@4:2=]k^Am

kAmQ}6H *@C< D9@F=5 492?86 :ED !@=:4J[ x||tsxp%t{*[Q E96 AC6D:56?E DE2E65]k^Am

kAm%CF>AVD H@C5D 5:5 ?@E 56E6C >6>36CD @7 9:D @H? A2CEJ 7C@> 56>2?5:?8 >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE 52E2 46?E6CD] ~? %9FCD52J[ pDD6>3=J #6AF3=:42?D E92E D:E :? E96 >:?@C:EJ :? E96 9@FD6 D6?E 2 =6EE6C E@ yFDE:? sC:D4@==[ E96 AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 E96 }6H *@C< !@H6C pFE9@C:EJ[ 42==:?8 7@C :>>65:2E6 EC2?DA2C6?4J 23@FE 52E2 46?E6CD C646:G:?8 5:D4@F?E65 6=64EC:4:EJ E9C@F89 E96 2FE9@C:EJVD #6r92C86 AC@8C2>]  k^Am

kAmQ%96 5632E6 23@FE 52E2 46?E6CD 2?5 E96:C :>A24ED @? 4@>>F?:E:6D D9@F=5 36 A2CE @7 2?J 4@?G6CD2E:@? @? 6?6C8J A@=:4J[Q E96 =6EE6C DE2E65] Qw@H6G6C[ H92E 42?’E 36 5632E65 :D E92E E96 2>@F?E @7 6=64EC:4:EJ 36:?8 FD65 3J 52E2 46?E6CD :D 2 8C@H:?8 4@?46C? 7@C C2E6A2J6CD 2?5 8C:5 C6=:23:=:EJ] }*!p’D 4@>>:E>6?E E@ EC2?DA2C6?4J D9@F=5 C67=64E E96 D2>6 =6G6= @7 4@?46C?]Qk^Am

kAm%9:CEJ\@?6 pDD6>3=J #6AF3=:42?D D:8?65 E96 =6EE6C]k^Am

kAmw@49F= 92D 42==65 7@C 2 =2H E@ C6A62= E2I :?46?E:G6D ?@H 2G2:=23=6 7@C 52E2 46?E6CD] k^Am

kAm~? %F6D52J[ w@49F= =65 2 C@F?5E23=6 5:D4FDD:@? @? 52E2 46?E6CD :? t2DE u:D9<:== :? sFE496DD r@F?EJ[ ;FDE >:=6D 2H2J 7C@> 2 AC@A@D65 52E2 46?E6C QF?=:<6 2?JE9:?8 }6H *@C< $E2E6 92D 6G6C D66? 367@C6[Q w@49F= D2:5] $96 :E H@F=5 C6BF:C6 @?6 8:82H2EE @7 A@H6C[ 6?@F89 E@ A@H6C @?6 >:==:@? 9@>6D]k^Am

kAmQ!6@A=6 96C6 925 =68:E:>2E6=J D6C:@FD BF6DE:@?D 23@FE H92E E9:D H@F=5 >62? 7@C E96:C FE:=:EJ 3:==D 2?5 E96 H6==D 2?5 2BF:76CD E92E 2C6 E96 =:763=@@5 @7 2? 28C:4F=EFC2= C68:@?[ 2D H6== 2D E96 BF2=:EJ @7 =:76[Q w@49F= D2:5] QqFE t2DE u:D9<:== :D ?@E 2=@?6] r@>>F?:E:6D 24C@DD }6H *@C< $E2E6 2C6 724:?8 E96D6 D2>6 BF6DE:@?D 2D >2DD:G6 52E2 46?E6C AC@A@D2=D 4@>6 E96:C H2J]Qk^Am

kAmx? 96C $E2E6 @7 E96 $E2E6 255C6DD :? y2?F2CJ[ w@49F= D2:5 52E2 46?E6CD H6C6 QG:E2= 7@C 2? :??@G2E:G6 7FEFC6[Q 3FE C2:D65 4@?46C?D] x? yF?6[ DE2E6 =2H>2<6CD A2DD65 =68:D=2E:@? E@ 6?24E 2 @?6\J62C >@C2E@C:F> @? 52E2 46?E6CD FD:?8 >@C6 E92? a_ >682H2EED @7 A@H6C] %96 3:== AFE AC6DDFC6 @? w@49F= E@ 24E] %96 >@C2E@C:F> 42>6 2 >@?E9 =2E6C] k^Am

kAmw@49F= D2:5 9JA6CD42=6 52E2 46?E6CD 4@?DF>6 6?@C>@FD A@H6C E92E 4@F=5 @FEA246 E96 42A24:EJ @7 E96 DE2E6VD 6=64EC:42= 8C:5 2?5 :?4C62D6 4@DED 7@C FE:=:EJ C2E6A2J6CD] $96 D2:5 52E2 46?E6CD C6BF:C6 >:==:@?D @7 82==@?D @7 H2E6C[ 42? :?4C62D6 A@==FE:@?\=:?<65 7F6= 6>:DD:@?D[ @44FAJ H:56 DA246 2?5 5:DEFC3 4@>>F?:E:6D H:E9 ?@:D6] x7 52E2 46?E6C 56G6=@A6CD H2?E E@ 3F:=5 :? }6H *@C<[ E96 8@G6C?@C D2:5[ E96J >FDE A2J 7@C E96:C D92C6 @7 A@H6C 2?5 F=E:>2E6=J DFAA=J :E] k^Am

kAmw@49F= 2?5 q=2<6>2? 92G6 5:776C6?E A=2?D 7@C 9@H E@ 255C6DD D@FC46D @7 6?6C8J 7@C E96 724:=:E:6D] x? 96C $E2E6 @7 E96 $E2E6 255C6DD[ w@49F= AC@A@D65 255:?8 d 8:82H2EED @7 ?F4=62C A@H6C – 7:G6 E:>6D E96 6IA2?D:@? D96 AC@A@D65 :? a_ad] p5565 E@ E96 DE2E6VD 6I:DE:?8 b]c 8:82H2EED @7 ?F4=62C 6?6C8J[ :E H@F=5 8:G6 }6H *@C< g]c 8:82H2EED @7 ?F4=62C A@H6C] w@49F= D2:5 :E H@F=5 36 E96 =2C86DE 2>@F?E @7 ?F4=62C 6?6C8J 3F:=E :? E96 4@F?ECJ :? E96 =2DE b_ J62CD]k^Am

kAmQxV> G6CJ 7@4FD65 @? 4C62E:?8 >@C6 A@H6C] }F4=62C :D 2E E96 4@C?6CDE@?6 @7 :E[Q w@49F= E@=5 C6A@CE6CD :? qF772=@ :? yF=J] $96 92D C6A62E65=J D2:5 D96 :D @A6? E@ 2? Q2== @7 E96 23@G6Q 2AAC@249 E@ 6?6C8J D@FC46D[ :?4=F5:?8 6=64EC:4 A@H6C 7C@> @77D9@C6 H:?5[ D@=2C 2?5 9J5C@6=64EC:4[ 2D H6== 2D 7C@> ?2EFC2= 82D A:A6=:?6D]k^Am

kAmq=2<6>2? =236=65 w@49F=VD @A6??6DD E@ D@=2C 2?5 H:?5 A@H6C 2 Q8C66? 6?6C8J D42>]Q q=2<6>2? 4C:E:4:K65 w@49F= 7@C E96 a_a` 4=@DFC6 @7 E96 x?5:2? !@:?E ?F4=62C A=2?E[ H9:49 4=@D65 5FC:?8 E96 25>:?:DEC2E:@? @7 96C AC65646DD@C[ v@G] p?5C6H rF@>@] w@49F=[ H9@ E@@< @77:46 7@==@H:?8 rF@>@VD C6D:8?2E:@? :? pF8FDE a_a`[ H2D C6\6=64E65 E96 ?6IE J62C] w@49F= 4C:E:4:K65 E96 H2J x?5:2? !@:?E 4=@D65[ 3FE 92D ?@E 42==65 7@C :E E@ C6@A6?]k^Am

kAmx? a_`d[ F?56C rF@>@[ E96 DE2E6 s6A2CE>6?E @7 t?G:C@?>6?E2= r@?D6CG2E:@? AC@9:3:E65 9J5C@7C24<:?8] q=2<6>2? 92D ?6G6CE96=6DD 42==65 7@C 7C24<:?8 :? E96 |2C46==FD $92=6[ H9:49 6?4@>A2DD6D D6G6C2= DE2E6D 2?5 :?4=F56D E96 $@FE96C? %:6C 2?5 u:?86C {2<6D] w6 92D D2:5 2? :?4C62D6 :? ?2EFC2= 82D AC@5F4E:@? H@F=5 96=A 4FE 6?6C8J 3:==D 2?5 >2<6 E96 DE2E6 >@C6 3FD:?6DD 7C:6?5=J] k^Am

kAmQ*@F <?@H J@FVG6 8@E @?6 @7 E96 =2C86DE ?2EFC2= 82D C6D6CG6D :? E96 H@C=5[Q q=2<6>2? E@=5 E96 4C@H5 :? $JC24FD6 @? uC:52J] Q*@F 8@E E@ 5C:==[ 323J[ 5C:==P p?5 E92EVD 6I24E=J H92E H6V== 5@ H96? x 364@>6 8@G6C?@C] x? E96 |2C46==FD $92=6[ :EVD 5C:==[ 323J[ 5C:==PQk^Am

kAmq=2<6>2? 92D C6A62E65=J 3=2>65 w@49F= 7@C E96 9:89 4@DE @7 FE:=:EJ 3:==D] w6 AC@>:D6D E@ 4FE FE:=:EJ C2E6D :? 92=7] w@49F= 25>:?:DEC2E:@? @77:4:2=D D2J E96 8@G6C?@C :D ?@E :?G@=G65 :? E96 AC@46DD @7 C2:D:?8 FE:=:EJ C2E6D] w@49F= D:8?65 2 3F586E E92E :?4=F565 6?6C8J C632E6D E@ 4@?DF>6CD @7 FA E@ Sa__] q=2<6>2? 92D 42==65 E96 C632E6D QA@=:E:42= A62?FED]Qk^Am

kAm%96 5632E6 @G6C 52E2 46?E6CD 2?5 6?6C8J 4@>6D 2D }6H *@C< 4@?E:?F6D E@ ECJ E@ EC2?D:E:@? 2H2J 7C@> 7@DD:= 7F6=D E@ K6C@ 6>:DD:@? 6?6C8J[ DF49 2D 6=64EC:42= A@H6C[ :? @C56C E@ 25;FDE E@ 4=:>2E6 492?86] x? a_`h[ rF@>@ D:8?65 E96 r=:>2E6 {6256CD9:A 2?5 r@>>F?:EJ !C@E64E:@? p4E Wr{r!pX C6BF:C:?8 E96 DE2E6 E@ =@H6C A@==FE:@?\=:?<65 6>:DD:@?D 3J c_T 3J a_b_ 2?5 3J gdT 3J a_d_] %9:D J62C[ w@49F= 2AAC@G65 2 ?6H E2C86E 52E6 @7 e_T 3J a_c_ H9:=6 >2:?E2:?:?8 E96 8@2= @7 gdT 3J a_d_] %96 DE2E6 H:== 2=D@ 6>A=@J 2 =6DD\C6DEC:4E:G6 244@F?E:?8 7@C>F=2 E@ >62DFC6 6>:DD:@?D E92? E96 DE2?52C5 :E 925 FD65] k^Am

kAmw@49F= D2:5 E96 DE2E6 @E96CH:D6 H@F=5 36 F?23=6 E@ >66E 4=:>2E6 492?86 8@2=D H:E9@FE 5C:G:?8 FA FE:=:EJ 4@DED]k^Am

kAms6??:D (] t=D6?364<[ E96 7@C>6C qF772=@ }:282C2 C68:@?2= 5:C64E@C @7 }2E:@?2= vC:5[ D2:5 2? @AA@CEF?:EJ E@ C65F46 FE:=:EJ 3:==D :D 2=H2JD E96C6] w6 D2:5 E96 <6J 4@>A@?6?ED @7 FE:=:EJ 3:==D 2C6 E96 56=:G6CJ 492C86[ E96 DFAA=J 492C86 2?5 =:?6\:E6> DF3D:5:6D] w6 D2:5 6249 4@F=5 36 :?G6DE:82E65 7@C A@DD:3=6 D2G:?8D[ H9:49 96 D2:5 >2J C6BF:C6 492?86D :? DE2E6 =2H]k^Am

kAmt=D6?364<[ ?@H 9625 @7 t?6C8J 2?5 $FDE2:?23:=:EJ[ t?6C8J r@?DF=E:?8 $6CG:46D 2E E96 7:C> @7 !9:==:AD {JE=6 :? qF772=@[ D2:5 E96 DE2E6VD 6?6C8J EC2?D>:DD:@? 2?5 5:DEC:3FE:@? DJDE6> :D 2865 2?5 :==\AC6A2C65 E@ 6G@=G6 7C@> 2 7@DD:= 7F6=\32D65 64@?@>J E@ 2? 6=64EC:42= 64@?@>J H:E9@FE >2;@C FA8C256D E@ E96 @G6C2== 6=64EC:42= DJDE6>] w6 D2:5 E96 DE2E6 H:== ?665 E@ 255 ?6H D@FC46D @7 6?6C8J 3642FD6 D6>:4@?5F4E@CD 2?5 25G2?465 >2?F724EFC:?8 724:=:E:6D 92G6 D:>:=2C ?665D 7@C A@H6C 2D 52E2 46?E6CD]k^Am

kAm(9:=6 >@G:?8 @77 4@2=[ @:= 2?5 ?2EFC2= 82D >2J 96=A >66E 4=:>2E6 492?86 8@2=D[ t=D6?364< D2:5[ E9@D6 D@FC46D @7 A@H6C 86?6C2E:@? 92G6 ?@E 366? C6A=2465] %96 A246 @7 255:?8 ?6H D@FC46D @7 6?6C8J 7C@> H:?5 2?5 D@=2C[ 96 ?@E65[ C6>2:?D 72C 369:?5 E96 =@DD @7 6?6C8J 7C@> E96 7@DD:= 7F6=D]k^Am

kAmw6 D2:5 52E2 46?E6CD H6C6 ?@E A@=:E:42= 2?5 4@F=5 36 =@?8\E6C> 4@?EC:3FE@CD E@ 7:I65 4@DED E92E @E96CH:D6 H@F=5 36 3@C?6 3J C2E6A2J6CD]k^Am

k5:G 4=2DDlQ9:556?\AC:?EQmkAmQx? >:4C@64@?@>:4D[ E96 >@C6 4@?EC:3FE@CD E@ 7:I65 4@DED[ E96 =@H6C E96 F?:E 4@DE H:== 36 7@C 2==[Q t=D6?364< D2:5] Qx7 2 DJDE6> 7:89ED >:4C@64@?@>:4D =@8:4[ E92E DJDE6> D9@F=5 36 C6G:6H65] t?6C8J A@=:4J 92D 2 E6?56?4J @7 255C6DD:?8 DFAA=J[ 56>2?5 2?5 56=:G6CJ :? 2 >FEF2==J 6I4=FD:G6 ?@E :?E68C2E65 >2??6C] x? @E96C H@C5D[ H6 7@4FD @? 8@2=D H9:49 E96? 4C62E6 D@=FE:@?D =@@<:?8 7@C 2 AC@3=6> H9:49 E96? E6?5D E@ 4C62E6 255:E:@?2= AC@3=6>D[ DF49 2D 42A24:EJ 2?5 AC:46 G@=2E:=:EJ]Qk^Amk^5:Gm